Animation für Jung & Alt

Wer neben dem Musik lauschen auch mal in Bewegung kommen möchte, ist auf dem Ring und rundherum genau richtig. Hier gibt es eine ganze Reihe von Aktivitäten für Gross und Klein: Harassenklettern, Sirupbar, Schminken und Theater für Kinder, Velos auf der Kirchenterasse – für alle hat es etwas dabei. Für die kreativen Köpfe gibt es Möglichkeiten zu basteln und wie jedes Jahr ist auch der grosse Sandkasten wieder ein echtes Highlight. Wir freuen uns auf dich!

Celleux qui apprécient de se bouger un peu, en plus d’écouter de la musique, se trouvent exactement au bon endroit sur le Ring. On trouve ici toutes sortes d’activités pour petit·e·s et grand·e·s : escalader des harasses, profiter du bar à sirop, maquillage ou théâtre pour les enfants, pédaler sur la terrasse de l’église – il y en a pour tous les goûts. Pour les petit·e·s artistes, il y aura de quoi bricoler et, comme chaque année, le bac à sable géant est un highlight. On se réjouit de te voir !