20:30:00 / Ringbühne

Malphino


Mit tropischer Leichtigkeit und verführender Monotonie lullt uns Malphino ein und nimmt uns mit auf eine imaginäre Insel an der Wärme. Wer bereit ist, sich auf das Abenteuer einzulassen, wird nicht enttäuscht: Der Ort der Sehnsucht verspricht mit hypnotischen Cumbia-Rhythmen und Akkordeon-Klängen den Charme eines fernen Landes. Malphino – ein Kollektiv von Musikern und bildenden Künstlern aus London – versteht es perfekt, sich den Topos einer Band von einer tropischen Insel zu eigen zu machen und eine mystische Idylle zu schaffen. Schön heizen sie uns den Bieler Sommer auf!

///

Malphino nous berce avec sa légèreté tropicale et sa monotonie envoûtante et nous transporte sur une île imaginaire où le soleil darde ses rayons brûlants. Êtes-vous prêt(e) à vous embarquer dans cette aventure ? Vous ne serez pas déçu(e) : la mélancolie prend le visage charmant d’un pays lointain grâce aux rythmes de cumbia hypnotisants et aux touches d’accordéon. Collectif de musiciens et d’artistes en arts plastiques venus de Londres, Mal- phino sait à merveille comment s’approprier les attributs d’un groupe des tropiques pour créer une idylle mystique. Nous sommes ravis qu’ils viennent infuser leurs chaudes couleurs à l’été biennois !

www.malphino.com/

 

< zurück / retour
Malphino