Pod'Ring

Untergasse 21, 2502 Biel Tel. No calls please!


Please send us links and small files via Email. Mails bigger than 1 MB will be deleted immediately.

///

Die Kulturwoche Pod'Ring macht keine Programmausschreibung. Wer denkt, seine Arbeit – musikalisch, performativ, theatralisch, ... – passe in unsere Linie der Programmation, sende uns doch bitte Unterlagen, (Live-)Links, Videoausschnitte, ... Aufgrund der grossen Anzahl von Bewerbungen ist es uns leider nicht möglich, alle Bewerbungsmails persönlich zu beantworten. Danke für Euer Verständnis.

///

Le festival n'effectue pas d'appel à projet. Si vous pensez que votre travail est dans la ligne de notre programmation, nous serons heureux de recevoir votre proposition. Nous sommes malheureusement dans l'impossibilité de répondre personnellement à toutes les demandes. Merci de votre compréhension.